Pompe de relevage pour lave-linge : buanderie en cave et eaux chaudes

Si votre lave-linge est installé dans une buanderie plus basse que la descente des eaux usées, l’eau de vidange ne peut plus s’écouler seule : il faut une pompe de relevage qui la reprend et la refoule vers le réseau. Cette station accepte le lave-linge parmi ses usages déclarés, à condition de respecter un refoulement d’au moins 32 mm, une pente d’au moins 1 % et la température admise par sa notice.

Pourquoi une buanderie en cave pose un problème de vidange

Dans un pavillon à sous-sol de Seine-Saint-Denis, dans une cave en bord de Marne ou dans un immeuble dont la buanderie se trouve au niveau du parking enterré, la situation est la même. Le lave-linge est posé plus bas que la descente d’évacuation. L’eau doit donc remonter avant de pouvoir repartir, et ce n’est plus de la simple gravité.

Deux cas se présentent. Le premier : la buanderie est au niveau de la descente, ou au-dessus. La vidange gravitaire suffit, aucune station n’est nécessaire. Le second : la buanderie est plus basse que le réseau. Il faut alors une vidange par pompe. Le bloc ci-dessous met les deux situations face à face.

Ce que la pompe du lave-linge ne fait pas

Votre machine possède sa propre pompe de vidange. Il est tentant de croire qu’elle suffira pour monter l’eau jusqu’à une descente située plus haut. La réponse dépend de l’appareil : la hauteur de vidange admise par la pompe interne n’est pas une valeur générale, et nous n’avons trouvé aucune source ouverte qui la fixe. C’est la notice de votre lave-linge qui donne la hauteur admise. Si votre installation la dépasse, c’est le signe qu’une station de relevage est à prévoir.

Pour la même raison, ne cherchez pas à rallonger le tuyau de vidange de la machine, ni à bricoler son raccord pour gagner de la hauteur. Ce n’est pas ce que prévoit une installation correcte : le relevage se fait en aval de la machine, avec un matériel conçu pour cela. Pour comprendre le principe général de ces stations, reportez-vous à notre page sur ce qu’est une pompe d’évacuation.

Que dit la norme sur les eaux d’un lave-linge

La norme NF EN 12050-2 encadre les stations de relevage pour effluents sans matières fécales. Le cas du lave-linge entre dans cette catégorie : ses eaux sont des eaux grises, sans eaux vannes. Si vous installez ou remplacez un équipement, vérifiez que la station annonce bien cette conformité. Elle ne vaut que pour des eaux sans matières fécales : si la même station devait aussi recevoir des eaux de WC, il s’agirait d’un autre type d’appareil.

La fiche technique d’une station pour eaux grises citée en source mentionne d’ailleurs le lave-linge parmi les applications prévues. C’est un bon réflexe de chercher cette ligne dans la documentation du matériel que vous envisagez.

Eaux chaudes : quelle température la station accepte-t-elle

Un lave-linge rejette de l’eau chaude, et c’est le point que beaucoup oublient avant d’acheter. La notice de la station citée en source indique que l’appareil peut pomper de l’eau chaude, sans que cela vaille pour toutes les stations. Les ordres de grandeur varient d’un modèle à l’autre, et un exemple le montre bien.

Ces deux températures décrivent un modèle précis de cuve, et non l’ensemble des stations. Ne les prenez jamais comme une règle. La seule valeur qui compte pour votre installation est celle de la notice de la station que vous choisissez. Quant à la température réelle des cycles de votre lave-linge, nous ne disposons d’aucune source pour la fixer : elle dépend du programme et de l’appareil, et sa notice vous renseignera.

Préparer l’installation en cinq temps

Avant de choisir quoi que ce soit, prenez le temps de relever les données de votre buanderie. Ce travail préparatoire évite de commander un matériel inadapté.

1. Repérer le niveau de la descente. Identifiez où se trouve la descente d’évacuation par rapport au sol de la buanderie : au-dessus, au même niveau ou en dessous.
2. Mesurer hauteur et longueur. La hauteur à franchir et la longueur du refoulement vont ensemble : les fabricants fournissent des correspondances entre les deux, qu’il faut respecter.
3. Lire la température admise. Reportez-vous à la notice de la station, puis à celle de votre lave-linge, pour comparer ce que l’une accepte et ce que l’autre rejette.
4. Prévoir clapet et vanne. Un clapet anti-retour et des vannes d’arrêt font partie du raccordement attendu.
5. Laisser un accès au flotteur. Gardez la station dégagée pour pouvoir contrôler le flotteur et l’entretenir.

Le raccordement : refoulement, pente, clapet

Selon la Fédération française du bâtiment, le refoulement doit mesurer 32 mm au minimum lorsqu’il ne reçoit pas d’eaux vannes, et il doit comporter un clapet anti-retour ainsi que des vannes d’arrêt. Une boucle de reflux complète le montage. Le rôle du clapet est détaillé dans notre page sur le clapet anti-retour d’une pompe de relevage.

La notice de la station pour eaux grises citée en source précise le matériau du refoulement, cuivre ou plastique, une pente d’au moins 1 %, et le respect des correspondances entre hauteur et longueur. Ce sont des exigences de montage, pas des options.

Si votre buanderie se trouve dans un sous-sol qui concentre plusieurs usages, la page consacrée à la pompe de relevage en sous-sol traite l’ensemble du local. Et si la même descente reçoit aussi un évier ou un lave-vaisselle, celui de la cuisine est expliqué dans la page sur la pompe de relevage pour évier et cuisine.

Les peluches et l’entretien

Un lave-linge rejette des fibres, et on se demande légitimement ce qu’elles deviennent dans une cuve. Aucune source ouverte que nous ayons consultée ne chiffre ce phénomène ni ne désigne un filtre précis : nous préférons ne rien avancer plutôt que de vous donner une indication qui ne repose sur rien.

Sur l’entretien en général, la Fédération française du bâtiment recommande un contrôle chaque mois, un rinçage tous les deux ans, et un contrôle annuel en maison individuelle. Un accès dégagé au flotteur, prévu dès l’installation, rend ces gestes beaucoup plus simples.

Ce que nous n’avons pas pu établir

Pour que vous sachiez où s’arrête l’information, voici ce qui reste sans réponse chiffrée dans cet article. La capacité de la pompe interne de votre lave-linge dépend de la notice de l’appareil. Le débit de vidange d’un lave-linge et le volume d’eau d’un cycle ne sont pas sourcés. Nous ne donnons ni prix, ni délai, ni niveau de bruit, ni durée de vie, faute de relevé fiable. En cas de doute sur une configuration précise, décrire votre situation permet d’en discuter, sans engagement de notre part sur une intervention. Les communes de Seine-Saint-Denis et du Val-de-Marne couvertes par le site sont listées sur leur page.

Questions fréquentes sur la pompe de relevage d’un lave-linge

La pompe interne du lave-linge suffit-elle ?

Cela dépend de l’appareil. La hauteur de vidange admise par sa pompe est indiquée dans la notice de votre lave-linge : aucune valeur générale n’est sourcée. Si votre buanderie est plus basse que la descente et dépasse cette hauteur, une station de relevage est à envisager. Ne rallongez pas le tuyau de la machine pour compenser.

Une pompe de relevage supporte-t-elle l’eau chaude d’un lave-linge ?

Certaines oui, mais pas toutes. La notice d’une station pour eaux grises indique qu’elle peut pomper de l’eau chaude. Pour une cuve donnée en exemple, des fiches de revendeurs mentionnent 75 °C en continu et 90 °C par pointes de 30 minutes. Ces valeurs ne sont pas une règle : seule la notice de votre station fait foi.

Comment entretenir la station ?

La Fédération française du bâtiment indique un contrôle mensuel, un rinçage tous les deux ans et un contrôle annuel en maison individuelle. Coupez le courant avant d’intervenir, portez des gants et n’utilisez pas de produit chimique concentré.

Faut-il un clapet anti-retour ?

Oui, le raccordement attendu comprend un clapet anti-retour et des vannes d’arrêt, avec un refoulement d’au moins 32 mm pour des eaux sans matières fécales et une boucle de reflux.